博艺堂娱乐_博亿堂游戏中心_官网入口 >  技术 >  Bernard Banoun:“Kafka是来自其他地方的德国作家的教科书” > 

Bernard Banoun:“Kafka是来自其他地方的德国作家的教科书”

博艺堂娱乐 2017-08-13 01:14:04 技术
<p>德国人唤起了卡夫卡在德国文学中的地位</p><p>尼古拉斯·威尔发布2018 10月20日,在07h45 - 更新2018 10月20日,在07h45阅读时间3分钟</p><p>为用户伯纳德Banoun保留文章Germanist,在巴黎索邦大学XX和XXI世纪德国文学教授,文学院(日耳曼和北欧学部)和翻译</p><p>法国接待卡夫卡是相当铁板一块,对我来说,似乎,超过在德语国家(至少在德国和奥地利)</p><p>东德的情况是不同的,因为卡夫卡在神圣的文化政策的气味是不是 - 轻描淡写 - 至少直到1960年晚了一些作家(里克·德雷斯纳,卡佳朗格 - 米勒等</p><p> </p><p>),人们可以认为他们的文本公开地读了卡夫卡</p><p> Draesner写了两个消息称,通过将情节一个世纪后,并在女性或女性主义的视角重写卡夫卡(变态和饥饿的演奏家)(即卡夫卡的男性角色中她,女人)</p><p>对于像沃尔夫冈·希尔比格或耶利内克卡夫卡作者还仍然是一个作家“规范”</p><p>这也是德国作家“从其他地方”(这是德语收养)的情况下,并与卡夫卡非常牢固的合作关系</p><p>在这种情况下,“少数”的立场适用</p><p>这是治外法权卡夫卡起着相对于佳能中央和国家中的基础作用</p><p>对于纳维·克曼,伊朗裔德国人,像多和田叶子,谁的德国和土耳其埃米·塞文吉·欧扎达默写日语或德语是德国文学的教科书</p><p>当然,理论上是的</p><p>但是这里有一个更普遍的问题,即阅读,正典与否,甚至是德国人</p><p>随着二十世纪和二十一世纪的文学教授,卡夫卡,因为我考虑“现代经典”(Klassiker萨尔茨堡现代艺术,就像我们在德国的说)</p><p>我的同事经常在二年级写一篇短篇小说</p><p>关于记忆和硕士论文,唉,不,应该说,解决一个作家上有线性公里的书目是困难的,尤其是在国外</p><p>所以,据我所知,对卡夫卡(德国研究)的研究还不是很活跃,但他的工作,

作者:霍镥

日期分类